Borboletas não pousam
porque a vida é um fiapo na brisa
perde o sopro quem aterrissa
Des papillon ne se posent pas
parce que la vie est un fil à la brise
perd le souffle celles qu’aterrisent
In RODRIGUES, Marcus Vinícius. Pequeno inventário das ausências, Fundação Casa de Jorge Amado/Prêmio Brasken, 2001.
A poesia de Marcus Vinícius Rodrigues é lenta. Não lenta na leitura... uns versos tão curtos e tão poucos. Ela é lenta porque chega depois. As palavras demoram muito a chegar ao papel. Quando isso acontece, os sentimentos já estão envelhecidos, as idéias já não são surpresa. Tudo está decantado. Muitas camadas de tempo já se depositaram sobre a dor. E é dessa dor esquecida que se faz um verso de duas sílabas.
Bruna Bianchi é modelo e Atriz de novelas, Artista plástica e um fenômeno de fotogenia e desamparo.
Cinco sentidos
tem a mão do menino na escola.
Antes do mundo ele aprende as portas,
mas hesite na pergunta:
entro?
O olho fixo no misterioso centro
da palma.
Cinq sens
a la main du garçon à l’école
Avant le monde il apprendre les portes.
Et pourtant il hesite a la demande:
Entre-je?
Les yeux fixés o mystérieux centre
de la paume.
